请帮忙分析下面的句子:but finally it is me that is here in the Netherla

问题描述:

请帮忙分析下面的句子:but finally it is me that is here in the Netherlands
but finally it is me (that) is here in the Netherlands
这是一个语法填空的其中一空,答案是填that,理由是强调句,可是根据强调句的原则,去掉it is ...that...之后,剩下部分就是me is here in the Netherlands,这个句子好像很奇怪吧?我自己是这样认为的,原句子本来是here is me in the Netherlands,可是由于是强调me,就变成乐it is me that here is in the Netherlands,这个句子可能会造成歧义,所以把它改成了让大家分析的句子it is me that is here in the Netherlands.
我觉得你们回答的都不懂得我问什么问题!郁闷!我当然知道系动词is 后用me 可是这道题根本你们就看不懂,白问了...
1个回答 分类:英语 2014-11-19

问题解答:

我来补答
摆脱!这就是语言!语言本没有规定,它的唯一规定就是约定俗成!这个句子不奇怪,你要是这么学英语就太费劲了.这个句子不奇怪,语言,听懂就行,死扣语法也要有个限度啊!照你这么学你要背的东西就太多了,比如翻译一下吧:You need to get in shape.
You 've gotta face the music.
I wanna find some flowers.
一类的还有很多,别太死了,学习语言,理解文化是最重要的
翻译:
你该锻炼了.
你有麻烦了.
我想上厕所.
信不信由你,这都是实话.
?
?
展开全文阅读
剩余:2000
黄色视频网